-
1 Показателей степеней закон
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Показателей степеней закон
-
2 свойство показателей
Русско-английский политехнический словарь > свойство показателей
-
3 свойство показателей
Engineering: law of indices (степеней)Универсальный русско-английский словарь > свойство показателей
-
4 свойство показателей степеней
Makarov: law of indicesУниверсальный русско-английский словарь > свойство показателей степеней
-
5 приписка
припи́с||ка(в письме) alskribo, postskribo;\припискаывать см. приписа́ть.* * *ж.1) añadido m ( вставка); nota f ( заметка); posdata f, post scriptum (сокр. P.S.) ( в письме); codicilo m ( к завещанию)2) ( зачисление) alistamiento mпорт припи́ски мор. — puerto de matrícula
3) мн. índices (datos) falsificados, índices trucados; el truco del almendruco (шутл.)* * *ж.1) añadido m ( вставка); nota f ( заметка); posdata f, post scriptum (сокр. P.S.) ( в письме); codicilo m ( к завещанию)2) ( зачисление) alistamiento mпорт припи́ски мор. — puerto de matrícula
3) мн. índices (datos) falsificados, índices trucados; el truco del almendruco (шутл.)* * *n1) gener. (çà÷èñëåñèå) alistamiento, apostilla, añadido (вставка), codicilo (к завещанию), el truco del almendruco (шутл.), matrìcula, nota (заметка), posdata, post scriptum (â ïèñüìå; ñîêð. P. S.), postdata, ìndices (datos) falsificados, ìndices trucados2) law. registración (судов)3) Ecuad. nema -
6 показатель
показа́тель1. indiko, indikilo;2. мат. indico;\показательный 1. (образцовый) modela;2. (процесс, суд) ekzempla, montra;3. (характерный) karakteriza;э́то \показательно ĝi estas karakteriza.* * *м.1) índice m, indicador m; factor mсре́дние показа́тели — coeficientes medios
ка́чественные и коли́чественные показа́тели — índices cualitativos y cuantitativos
по всем показа́телям — según todos los indicios
2) мат. índice m, exponente mпоказа́тель сте́пени — exponente m
* * *м.1) índice m, indicador m; factor mсре́дние показа́тели — coeficientes medios
ка́чественные и коли́чественные показа́тели — índices cualitativos y cuantitativos
по всем показа́телям — según todos los indicios
2) мат. índice m, exponente mпоказа́тель сте́пени — exponente m
* * *n1) gener. factor, muestra2) liter. barómetro3) eng. ìndice caracterìstico4) math. exponente, ìndice, ìndice (степени, корня)5) law. criterio (часто истинности чего-л.)6) econ. indicador (ñì.á¿ indicadores)7) ling. marcador (Ïîêàçàáåëàìè óïîáðåáëåñèà ïðîñáîãî ïðîøåäøåãî âðåìåñè ñëó¿àá ñëåäóó¡èå ñëîâà. Las siguientes palabras sirven de marcadores para el uso del Indefinido) -
7 признак
при́знакsigno, simptomo.* * *м.señal f, indicio m, signo m; síntoma mя́вные при́знаки — claros índices
красноречи́вые при́знаки — indicios vehementes
нет никаки́х при́знаков — no se vislumbra indicio alguno
втори́чные половы́е при́знаки — caracteres sexuales secundarios
по всем при́знакам — según todos los indicios (los síntomas)
обнару́живать при́знаки нетерпе́ния — manifestar síntomas de impaciencia
не подава́ть при́знаков жи́зни — no dar señales de vida
служи́ть при́знаком ( чего-либо) — servir de indicio (de síntoma) de
* * *м.señal f, indicio m, signo m; síntoma mя́вные при́знаки — claros índices
красноречи́вые при́знаки — indicios vehementes
нет никаки́х при́знаков — no se vislumbra indicio alguno
втори́чные половы́е при́знаки — caracteres sexuales secundarios
по всем при́знакам — según todos los indicios (los síntomas)
обнару́живать при́знаки нетерпе́ния — manifestar síntomas de impaciencia
не подава́ть при́знаков жи́зни — no dar señales de vida
служи́ть при́знаком ( чего-либо) — servir de indicio (de síntoma) de
* * *n1) gener. anuncio, barrunte, caràcter, indicio, muestra, semeja, señal, sìntoma, vestigio, ìndice, amago, argumento, distintivo, indiciio, prenuncio, signo, simulacro2) colloq. quillotro3) amer. seña5) law. caracterìstica6) econ. atributo7) IT. (в запоминающем устройстве) descriptor -
8 цифра
ци́фр||аcifero;\цифраово́й cifera.* * *ж.cifra f, número m; dígito mри́мские, ара́бские ци́фры — cifras romanas, árabes
кру́глые ци́фры перен. — cifras redondas
контро́льные ци́фры — cifras de control, índices m pl
* * *ж.cifra f, número m; dígito mри́мские, ара́бские ци́фры — cifras romanas, árabes
кру́глые ци́фры перен. — cifras redondas
контро́льные ци́фры — cifras de control, índices m pl
* * *n1) gener. dìgito, número, cifra2) eng. numero3) law. guarismo -
9 закон рациональных параметров
1) Engineering: law of rational parameters2) Crystallography: law of rational indicesУниверсальный русско-английский словарь > закон рациональных параметров
-
10 закон целых чисел
1) Engineering: law of rational indices2) Makarov: law of rational induces -
11 закон Аюи
Haüy law; law of rational indices -
12 закон Гаюи
крист. Haüy law, law of rational indices -
13 закон рациональности параметров
крист. law of rational indices, Haüy lawРусско-английский физический словарь > закон рациональности параметров
-
14 закон целых чисел
крист. law of rational indices, Haüy law -
15 закон Гаюи
Metallurgy: law of rational indices -
16 закон Гюи
Crystallography: law of rational indices -
17 закон рациональности параметров
Metallurgy: law of rational indicesУниверсальный русско-английский словарь > закон рациональности параметров
-
18 закон рациональных индексов
Crystallography: law of rational indicesУниверсальный русско-английский словарь > закон рациональных индексов
-
19 закон рациональных отношений
Engineering: law of rational indicesУниверсальный русско-английский словарь > закон рациональных отношений
-
20 признак
1) General subject: Hutchinson's sign, adumbration, (едва различимый) aroma, attribute, badge, betrayal (чего-л.), characteristic, feature, hallmark, indicium, intimation, presage, sign, symptom, tag (хранящийся вместе со словом), tessera, vestige (not a vestige of evidence - ни малейших доказательств или улик), warning, mark, signature, token2) Medicine: appearance, challenge, character, evidence, indicant, indication, phenomenon, sign (болезни), trait3) Obsolete: testimonial5) Engineering: comparand word (в ассоциативном ЗУ), criterion, descriptor (в ассоциативном запоминающем устройстве), marker, search word (в ассоциативном ЗУ), specifier, test7) Mathematics: ab indication, condition, evidence of8) Law: indicia10) Mining: guide, show (нефти или другого полезного ископаемого)11) Metallurgy: (характерный) characteristic12) Psychology: dimension, stigma (вырождения)13) Jargon: tell14) Information technology: char, flag, identifier, indicator, marker (начала или окончания блока данных), status, tag (хранящийся вместе со словом в ЗУ)15) Oil: property, symptom (неисправности)16) Special term: characteristical18) Patents: hall-mark19) Business: characteristics, quality20) Oilfield: feature property (особенность; свидетельство)21) Network technologies: flag bit22) Automation: (определяющий) attribute, descriptor (в ЗУ), marker (напр. окончания кадра УП), tag (слова в ЗУ)23) Quality control: (отличительный) feature, symptom (напр. неисправности), (дефекта) indication (при контроле проникающим красителем)24) Robots: attribute (характерный), flag (флаговый) (сигнализирующий о происшедшем событии)25) Makarov: aroma, bit, cue, distinction, factor, frame of reference, index( pl тж. indices), measure, omen, prophet, track, warning (чего-л. предстоящего), witness26) Gold mining: guide to27) SAP.tech. characteristic master, characteristic name
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Indices de pouvoir — Un indice de pouvoir est un outil utilisé en politique microéconomique, une branche de l économie, qui a été développé en premier par Lloyd Shapley et Martin Shubik en 1954 pour mesurer le pouvoir des participants à un jeu de vote suivant l… … Wikipédia en Français
law of rational indices — racionaliųjų santykių dėsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. law of rational indices; law of rational intercepts; rationality law vok. Gesetz der rationalen Achsenabschnitte, n; Gesetz der rationalen Doppelverhältnisse, n; Haüysches… … Fizikos terminų žodynas
FTSE All-Shares Indices — Indices which show the performance of the UK and European markets. There are a number of different FTSE Actuaries Share Indices compiled either by the London Stock Exchange (LSE) or by the Financial Times, both in conjunction with the Institute… … Law dictionary
law of rational intercepts — racionaliųjų santykių dėsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. law of rational indices; law of rational intercepts; rationality law vok. Gesetz der rationalen Achsenabschnitte, n; Gesetz der rationalen Doppelverhältnisse, n; Haüysches… … Fizikos terminų žodynas
Law of total cumulance — In probability theory and mathematical statistics, the law of total cumulance is a generalization to cumulants of the law of total probability, the law of total expectation, and the law of total variance. It has applications in the analysis of… … Wikipedia
Snell's law — In optics and physics, Snell s law (also known as Descartes law, the Snell–Descartes law, and the law of refraction) is a formula used to describe the relationship between the angles of incidence and refraction, when referring to light or other… … Wikipedia
Marshal Law — Personnage de fiction apparaissant dans Marshal Law Alias Joe Gilmore Origine San Fururo (San … Wikipédia en Français
Snell's law — /snelz/, Optics. the law that, for a ray incident on the interface of two media, the sine of the angle of incidence times the index of refraction of the first medium is equal to the sine of the angle of refraction times the index of refraction of … Universalium
Hooke's law — models the properties of springs for small changes in length Prof. Walter Lewin explains Hooke s law, in … Wikipedia
Sustainability metrics and indices — Sustainable development indicators (SDI) have the potential to turn the generic concept of sustainability into action. Today, however, we are far from achieving this potential. We can t currently find a standardized set of indicators and several… … Wikipedia
loi de rationalité des indices — racionaliųjų santykių dėsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. law of rational indices; law of rational intercepts; rationality law vok. Gesetz der rationalen Achsenabschnitte, n; Gesetz der rationalen Doppelverhältnisse, n; Haüysches… … Fizikos terminų žodynas
